韩辰边喝酒边讲着曾经所发生的故事，很快就到了酒吧要打烊的时间，因为不停的在喝酒，所以已经有了些醉意，眼前的事物飘忽不定。
candy转过身优雅地走到酒吧的吧台，“结账，还有那个桌的，加起来一共多少钱？”，candy用流利的英语和黑人面孔的服务员交流着。
“一共消费300美元。”那个黑人服务员算了一下说。
“好，给你，”candy从包里掏出300美元递给他，“一会儿他们走的时候就说钱已经付过了。”说完，又拿出了20美元给他，算是作为小费。
“好的，知道了，您慢走。”
candy走后，韩辰趴在桌子上。他喝得太多了。
“咱们走吧。”凌唯薇把他架在自己的肩膀上，起身要去付账。
“一共多少钱？”
“不好意思，小姐，刚才那位女士已经有付过了。”
“哪个？”凌唯薇疑问道，她不清楚刚才来的时候有遇见熟人。
“一个戴着鸭舌帽穿着黑西装的女士。”
“那好吧，谢谢。”凌唯薇差不多已经猜到candy了，因为，韩萱自己一个人不可能那么晚来这种鬼地方，除了candy不会有人会为陌生人付300美元的酒钱。
韩辰因为酒精的发作，已经不省人事，凌唯薇扶着韩辰走出酒吧，站在空无一人的大街上，眼神迷离。公路上没有一辆出租车，她不知道她现在在哪里，更不知道他们要住的酒店在哪。
凌唯薇扶着韩辰慢慢走着，却不知道去向哪里。
“这下好了，我当初说不想来，你非要让我来，在英国就算了，现在还在美国，我是路痴啊，韩辰。你清醒点，跟我说，我现在该怎么办啊！”凌唯薇对着不省人事的韩辰委屈地骂道，泪划过她的脸庞，掉落在韩辰的衣服上。忽然从身后吹来一阵凉风——凌唯薇怕极了，这是在美国，不像国内一样可以随时打到车。
远处，一道光穿过无尽的黑夜，照在凌唯薇和韩辰的身上，亮的刺眼，如同韩辰回忆里的第一场雪过后的光照在白雪上的光。一辆不知道是什么牌子车朝她的方向开过来，然后缓缓地停靠在路边。
车子停好后，从主驾驶位上下来一个身着一身黑的女人。是candy，凌唯薇的第一反应告诉她自己，肯定是。
“快点上车吧，一会儿就要下雨了。”candy说道。
“你的车不是在爱丁堡的机场吗？怎么？”
“我朋友的。”candy走到凌唯薇的旁边，一块儿把韩辰扶到了后座上。
“哦，谢谢你啊，那么晚来接我和阿辰。”
“他没告诉你在美国晚上很危险不要出来吗！”
“我不知道。”
“没想到时隔这么多年，他还是喜欢喝酒。”
“啊？你说什么？”凌唯薇没听清candy刚才说的什么。
“没事，把你们送回酒店还是？”
“回酒店吧，这里，我不熟。”
“也好。”
“刚才在酒吧是你替我结的账吧？”
candy已经料到了她会说这个，并没有表现出惊讶的神情：“是我结的。”
“你为什么也会去那个酒吧？”
“我的习惯。”
“你也喜欢喝酒吗？”
“喜欢。”
“哦。”
凌唯薇看着躺在她腿上的韩辰，心里有种说不出的苦滋味，她把韩辰所讲的故事在脑海里合成一个流动的画面，就像是她经历过他的青春一样，可那终究不是她经历的，她感觉不到韩辰内心的痛苦，世界上根本就没有感同身受这一说法，就算是有也都是哄人的话，信不得。
在开到路程的一半的时候，就下起了大雨，凌唯薇隔着车窗听着窗外雨打在车上和道路上的啪啪声，内心的压抑不知来自何处，或许来自candy，又或许来自韩辰的回忆，泪又止不住流了下来，无声地流着。
candy从后视镜里察觉到凌唯薇在哭泣：“怎么了？”
“哦，没事。”凌唯薇抹掉眼角的泪水，回答candy。
“没事就是有事，说说吧。”
“我没事。”
“你是不是想问我和韩辰为什么会分手了。”
“嗯，为什么，那后来又怎么样了？”
“后来，我们走散了。”
“什么意思？”
“上大学的时候，走散了。”
“因为什么？”
“还是让他讲给你听吧。”
“他讲的你是不是听到了？”
“听到了，但那又怎样。”
“没。”
“到了。”candy的车停在富丽堂皇的酒店的门口，从座位下面拿出一把黑色的雨伞下了车，替扶着韩辰的凌唯薇撑着伞，把她送到了她的房间。
到房间时，凌唯薇注意到candy的衣服都被雨水淋湿了，感到非常抱歉。
“你衣服湿了。”凌唯薇说着。
“哦，没多大事。”
“今天晚上，谢谢你了，苏晴姐。”</div>