原来囚禁人族的山崖在板块的运动下全都移开了，他们被放了出来。
山崖刚移开的时候，人类还不知道，还是有个女性和伴侣吵架了，跑出来，她有个秘密基地，就在山崖呀下面，一个很温馨的山洞，可是她这次去的时候却发现山崖没有了。
她还很纳闷：“是我走错了吗？不应该啊，这条路走了很多遍，不可能错的，难道和上次的大地震动有关？不行，我得去告诉族长。”
飞奔回到部落，巴拉也忘记了自己正在和伴侣生气，跑到他跟前道：“富科，我发现我的秘密基地......对了，我还和你生气呢！”说完转身就走。
富科无奈的笑了笑，自家伴侣还是这么可爱。
巴拉找到自己父亲，对他说：“父亲，我发现我们水源前的山崖不见了，而且水流变宽了，会不会和上次的震动有关？”
“巴拉，你确定那个山崖没有了吗？”
“我确定以及肯定。”
“这是一个很严肃的事情，我要去告诉族长，你和我一起去。”
“好的，父亲，要叫上富科吗？”
“你不是正在和他生气么？怎么，这就要妥协了？”
“哎呀，父亲，你怎么这样啊！不理你了。”巴拉说完就离开去找富科了，他要在自己身边自己才觉得有安全感。
一行人来到族长处，巴拉的父亲说到：“族长，我们发现一个事情，就是阻挡我们外出的山崖消失了，这是不是意味着我们可一出去了？”