魏其贤说道:“还有人嘲谑近视眼是:日漏纸窗寻鸭子,月移花影拾柴枝。”
凤姐说道:“民间有一些诗更谐趣,徐文长的邻居既吊亡妻,又迎儿媳,红白二事,来客盈门。酒席间,请徐文长吟诗,以表众人悼亡贺婚之意。徐文长吟道:‘红灯银烛两辉煌,月老无常共举觞。今日逢凶偏化吉,一堂吊客贺新郎。’全诗不但道出了眼前的事实光影,而且出句雅俗共赏,富有谐趣,是一首很玩味的‘红白诗’。”
凤姐说道:“咏物诗也很好玩,不着一字,尽得风流。”
夏晓爽说道:“我给你们吟一首诗猜猜是个什么物件?
旦出扶桑路,遥升若木枝。云间五色满,霞际九光披。东陆苍龙驾,南郊赤羽迟。倾心比葵藿,朝夕春光曦。”
魏其贤想想说道:“这大概描述的是太阳吧。”
夏晓爽说道:“算你聪明,这是唐李峤《咏日》诗,句句都是隐喻太阳来写的。”
凤姐说道:“我也给你们吟一首:解落三秋叶,能开二月花。过江千尺浪,入竹万竿斜。”
夏晓爽说道:“这是李峤的《咏风》诗,句句刻划出由于风的力度所形成的形象,它的妙处就在寓无形为有形。”