不要说翠珠没有意识到她被喜福误会了，就是十四阿哥自己也没有想到被喜福误会了，他之所以特别叮嘱喜福无论如何不得将今天所见之事传扬出去，和翠珠想的一样，完完全全是为了保住她的脸面，生怕她成为众人嘲笑有对象，让已经被逼入绝境之中的她更加地没有了活路。
喜福哪里知道这主仆二人此前经历了什么，他一直都以为自家主子享尽了齐人之福，因此面对十四阿哥的特别叮咛，当然是糊涂极了：这是担心月影吃干醋？月影若是大户人家的小姐正经主子也就算了，本来就是个被主子临时宠幸的收房丫头，鸠占鹊巢害怪了翠珠，结果还是个大醋坛子，他们主子还这么惧怕，到底谁是主子谁是奴才？
喜福无论如何也是想不通这其中的弯弯绕，不过想不通倒也没有太大干系，主子怎么吩咐他就怎么照做，定是不会出半点大错的。
“回爷，奴才都记着呢，若是奴才记不得，您只管割了奴才的舌头就是。”
“你好自为之就好，赶快过来伺候吧。”
“得嘞！”
喜福见气氛不再像刚才那么沉重，甚会察颜观色的他赶快上前来伺候自家主子，结果他的手才伸进木桶里去就当即被惊出来一身的冷汗，因为他发现木桶里的水全是凉的！也就是说他家主子一直泡在凉水里，可是他一趟一趟地跑了有四五回，就是生怕这水凉下来，怎么还是……
哎呀，也是不对呢，按理说，就算是水凉下来了，也不应该是这么冰凉，而是温吞吞的，怎么这水？喜福一时间被这个意外搞晕了，根本就不知道问题到底是出在了哪里，又害怕自己没有办好差事，又害怕他家主子因此受了凉，情急之下也顾不得许多，结结巴巴地问道：“爷啊，您，您，怎么用这么凉的水呢，就是冬练三九夏练三伏，也得注意着点儿，千万别把身子给……”
十四阿哥哪里不知道水已经凉透了？他刚才也是因为被翠珠突如其来的“投怀送抱”给弄懵了，最后若不是喜福咋咋呼呼冲进屋来，他都不知道该怎么开口又怎么推开翠珠呢，现在喜福又是哪壶不开提哪壶，问起他凉水之事，让他既不愿意回答也不想回答。
“就你多嘴，爷的身子爷自己不知道？还用得着你多嘴多舌？”