“他们找上门来了。”女人说。
“...早晚的事情，在我离开那里的时候我就已经料到有这一天了。”
“我去帮你解决掉他们，这里是我们的地盘。”
“是你们的地盘，不是我们。”
“多姆...别这样。”
黑色的道奇战马停在昏暗的小巷中，远处酒吧的喧嚣隐约从小巷高处旋转的排气扇里传出，偶尔有老鼠从积水中淌过，泛起涟漪的水面上倒影着挡风玻璃后硬汉的侧脸以及车窗前低着头双手搭在车顶上的女人。
“我该走了。”车里的男人双手轻轻搭着方向盘看向小巷外地上的火光轻声说。
“你这次走了就不知道什么时候才能回来了，米娅和布莱恩听说你逃出来了都在找你。”
“告诉我你没有跟他们说我的事情。”
“我没有...出了什么事情，家人一起解决，这不是我们当初说好的么？不要什么事情都自己来担。”
“不...这次不同。”男人摇头，“这次我不能拖你们下水，你们不知道我面临的敌人究竟是什么...我也不想让你们知道这些事情，你们只需要离远一点，最好别跟我扯上关系就行了...那群家伙的鼻子比鬣狗还灵敏，能在很远的地方闻见我...事实证明他们也找来了，速度比我想象的还要快。”
“多姆，你不能一个人扛这件事情。”她低声说，“你根本没有错。”
“他们不会听，所以我也不会说。”男人伸出了手，但在微微摇头后又收手回去，像是害怕什么，“我看到了那辆车上的两个人...我能感受到他们其中一个人给我带来的危险感，这是我在之前追捕我的那群人身上从来没有过的感觉，这已经足以说明很多问题了，我相信我的直觉，因为这救过我很多次。”
“你的直觉告诉你这次你能成功离开吗？”
“我的直觉告诉我，这次绝对不能把你们再扯进来了，其实我一开始就不该来找你的...但我会尽量解决接下来的事情的。”
“这里是纽约，你的主场，可就连你都觉得勉强吗？”
“我有预感，那对男女里有一个是那群家伙中的佼佼者...精英中的精英，所以我不能向你保证什么，我只能尝试做到最好。”
“让我试一试。”
她顿了很久，开口说，“如果不行你就走，我不会乱来的，你知道这一点的。”
“...不要对他们动手。”男人说，“千万不要，记住这一点，他们不是普通人，就跟我一样。”
“我知道。”她深吸口气，“之前几次比赛的资金够吗？不够我那里还有，这些年多少有一些积蓄，虽然不多，但也应该能让你在路上轻松一些。”
“让你自己轻松一些就行了。”男人摇头，“你和布莱恩他们能平稳安全地过下去，对我来说胜过一切...但我的后半段人生将会独自上路。”
—
酒吧上的铃铛响了，坐在吧台前的林年和林弦中止了谈话，扭头看了过去。
“见鬼，门口那辆是你们的车吗？柯尼塞格？什么型号的，我在市面上从来没有见过这种类型的...”莱蒂从酒吧门外回来，看着望着好整以暇坐在吧台前望着的林年和林弦，脸上挂着见猎心喜的笑容。
如果说今晚因为赛车聚集到这里的人多少都有点爱车的毛病，那么莱蒂这批人的毛病就是癌症级别的，无药可救，在路上看到好车就走不动道，甚至会萌生起重操旧业干他妈一票的想法。
“没有正式的名字，全世界独一辆，手工打造，属于概念车的批次。”林年双腿踩着高脚的酒吧椅，双手捧着牛奶看着莱蒂，“时速百公里只需要1.9秒，改造尾翼和碳纤维的车身更适合急速过弯，难道这辆车还够不上这次赛事的门票吗？”
“完全够了，但一辆猛兽总需要一个经验丰富的驯兽师，你们两人任何一人看起来都不像是能驾驭得住那美人的样子。”莱蒂站在门口打量着林年和林弦笑着摇头，“我真不知道你们是从哪里搞到的这辆车，如果再早个几年，你们喝东西的功夫我已经把你们的车撬走了...可惜我已经洗手不干了。”
“这辆车是朋友借给我们玩的...非常有权势的朋友。至于谁开这辆车，只要开得够快就行了，在速度这方面上，我没有输给任何人过。”林年把玩着喝空的牛奶杯抬头看了一眼莱蒂。
“可我们比赛的赛道可不是正轨的赛道，虽然你们的车很棒，可在这次的赛道上完全占不到便宜。”莱蒂提醒，“我们比赛的地点不是什么赛场跑圈，而是纽约这座城市！”
“跑城市赛道？”
“酒吧外的街道上开始，从布鲁克林出发，穿行威廉斯堡桥，途经纽约大学，帝国大厦，再到大都会博物馆，哥伦比亚大学，再从布朗克斯高速公路下到白石桥绕回布鲁克林，最后上中央高速路一路回到起点。”莱蒂重新走进了吧台，看了一眼柜台上的相框伸手轻轻摆正了一下它的位置，重新坐在了椅子上看向两人，“路线会输入车载GPS里，因为会有既定线路堵车的可能，所以允许抄近道，但不能偏离路线两个街区以外，路上被警察拦下不允许透露任何有关比赛的消息，除非你准备得罪纽约城里的所有帮派分子。”