估计在华国没有看过《虎口脱险》的人大概都是90后和以后的人了。差不多在安青桔小的时候,电视里差不多过一段时间都要放一遍这部著名的法国电影;在娱乐文化特别贫瘠的那个时代,这绝对是令人过目不忘的经典。
大家大概都能从头到尾记得里面的每一句台词,每一段包袱。
后来安青桔和安初遇从互联网上知道了这部电影(法语名字是LaGrandevadrouille)在法国也是一部票房过亿的电影,虽然是六、七十年代的,到今天仍然有很多法国人知道它。比如安青桔和安初遇到吉维尼的时候。
一提到这部电影,就算安青桔和安初遇不知道它的法文名字,只要说说里面的内容,提到路易?德?费内斯,人家立刻就明白了。
安青桔和安初遇原本计划就是要在法国向这部电影“致敬”一把的,就是重走虎口脱险之路!
来法国之前,安青桔和安初遇把三个英国飞行员和两个法国人的脱险之路认真温习了一遍,这才发现安青桔和安初遇虽然对电影很熟悉,但是对这部电影中他们的逃亡之路其实并不了解。
现在来温习一下。在电影中,飞行员、油漆匠、指挥家聚集到朱丽耶特(就是油漆匠喜欢的那个大眼妹)爷爷的香榭丽舍的木偶剧团里,一起商量了逃亡路线。
这个逃亡路线在计划的时候是这样的。大家早上8:05从巴黎的里昂火车站(这个火车站现在还在呢)出发,乘坐去勃艮第尚沙隆(Shalon-sur-Saone)的火车到莫索特(Meursault),然后在莫索特去环球旅馆找抵抗组织。
然后由抵抗组织送他们出德国占领区;再从那里回到英国。这一段安青桔和安初遇就有点晕了。看图中左边的图,这是按照逃亡计划画出的路线图,这张图明明是一路南下,是离英国越来越远;而且莫索特并没有出法国。怎么就出了德国占领区呢?
再认真上网学一下就明白了,看右边这张图。二战时候德军绕过马其诺防线南下攻下大片法国领土;德国侵占巴黎后,以贝当为首的法国政府向德国投降,将政府迁至法国中部的维希(Vichy),所以叫维希政府。
维希政府退到了中部,北部含巴黎都算是德国占领区了。维希政府管理法国中部南部还算是自由区,就是算当时的法国官方政府行使行政管理权力的区域——至于维希法国和戴高乐的自由法国那些事咱们这里就不说了,感兴趣的自行脑补。
总之安初遇是明白了,往南逃,进了图上勃艮第一带,就算出了德国占领区,就有办法了。前面说的是计划,实际上这部喜剧里他们是怎么走的呢?看这张图。
大家兵分两路,马戏团的姑娘带着一飞行员在里昂车站等。但是油漆匠、指挥家和另外两个飞行员在歌剧院出了岔子第二天没能赶上去尚沙隆的火车。于是他们偷了一辆邮政车沿着乡村公路网莫索特赶。
路上邮政车没有油了,两个英国飞行员步行看到嬷嬷们的运货车,偷车。在嬷嬷的帮助下他们甩掉了关卡的德国人藏进了修道院。两个英国人藏在修道院,指挥家和油漆匠骑自行车赶去莫索特的环球旅馆找到抵抗组织接头人。
然后呢,在修道院的两个飞行员在嬷嬷帮助下躲在酒桶里去莫索特的德军指挥部换边防证,结果被对眼德国兵误当葡萄酒关进了酒窖。而指挥家和油漆匠从环球旅馆牵狗出发迷路也被巡逻兵送到了德军指挥部。
之前和马戏团姑娘坐火车被抓的飞行员也被送到了莫索特的德军指挥部。于是大家上演一场帽子戏法,大闹指挥部,最后成功逃亡。都讲完了。现在说说安青桔和安初遇的致敬线路吧。
安青桔和安初遇就想沿着这条乡村公路开到这家修道院,然后安青桔和安初遇(一个指挥家一个油漆匠)骑自行车从修道院出发去莫索特的德军司令部!
这家修道院在哪里呢?就在博讷Beaune。原来。它就是博讷著名的主宫医院。如今,博讷是什么城市呢?原来,博讷是勃艮第地区的葡萄酒交易中心。莫索特(Meursault)在哪里呢?原来,莫索特就在从博讷出发的叫做“葡萄酒之路”的骑行/徒步线路上!
所以,安青桔和安初遇的致敬《虎口脱险》之路,实际上完全和勃艮第的葡萄酒之旅重合了!
早上和特鲁瓦一家告别。并乱逛了逛特鲁瓦老城后,安青桔和安初遇就出发往第戎Dijon和Beaune。这段路程大约240公里。