何翠姑回了娘家后，这黄大牛的母亲就天天在儿子的面前念叨这儿媳妇。
“大牛啊，都说漂亮的是花瓶，有用的是马桶，这翠姑虽长得寒碜些，但能干活。你说这地里的家里的活儿平时都是她一个人干的，而且还有孝心，你说她嫁到我们家近十年了，从没有跟妈顶过一次嘴红过一次脸，给妈买好吃的好穿的，就像亲闺女一样亲呐！大牛你就赶早不赶晚去你丈母娘家，把翠姑请回来吧，别让这好媳妇跟人走喽！”
听着母亲整天在耳边叨叨絮絮的，黄大牛也有些心动了。说实在的，妻子这一走，让他苦不堪言。现在村子里正好要办旅游业，事情多得喘不过气来，忙碌一天村子里的工作，回家还得照顾母亲和儿子，真是累得几乎要散架了，妻子在时省事多了，家务活他可是丝毫也不用理的哦。他真的也想把妻子请回来，只是拉不下这张脸，而且他想，如果太轻易就让妻子瞪鼻子上脸，那以后她不就得寸进尺，有事没事往娘家走了。
“大牛，你说句话啊，你到底去不去啊？”大牛妈见儿子不吭声的又急了。
“不去！没有她我们的日子一样可以过。”黄大牛堵气道。
“你、你、你……”大牛妈被气得全身发抖，她说：“你不去我去！”
大牛妈说完便拄着拐杖一溜歪斜地往外走，眼看老人就要跌倒，黄大牛大声叫道：“妈，我去还不行吗！”
……
黄大牛开着摩托车到了镇上买了些水果便来到妻子娘家开的榨油铺隔着街瞄了瞄，没见何翠姑在里头，心里不禁很庆幸，因为他不想招惹大舅子，他也是个够牛的人，五牛对五牛的，现在可没那工夫。他于是一缕烟地往妻子娘家去。
黄大牛来到丈母娘家，正巧母女俩在家的大厅里张罗着，他便提着礼物闪了进去，叫了声妈便恭恭敬敬地站立着等候主子发话。
“呦，不是很牛很能打吗，咋这会像霜打的瘪茄子啦！”见女婿低着头，丈母娘就给他当头一棒。
没人接过黄大牛手里的礼物，他只好自个屁颠屁颠地拿到桌子上放下，然后偷偷瞄了一眼妻子何翠姑，只见她在得意地坐在那摇摆着头捣弄着手指，黄大牛顿感孤立无助，只好弱弱地说道：“妈，稍安勿躁！我这不是认错来了吗！”
“来认错？哼，打你一巴掌再给你一个甜枣吃，你以为咱们是三岁小孩啊！”丈母娘说道。
黄大牛更感不妙了，装出颤抖的样子，希望能得到妻子的谅解：“那、那、那我该怎么做，要不你老打回我一巴掌，或几巴掌都行呐！”
“就是打你十巴掌也不能解我的心中之火！”
丈母娘一拍桌子站了起来，黄大牛此时着实被吓了一跳。倒是何翠姑急了，说真的，自己回娘家，只是想以此来警告丈夫自己不是好欺负的，可内心深处还是希望和丈夫继续过日子的，于是她将嘴巴附到母亲的耳旁，低声说道：“妈，既然他来认错，就饶了他吧！”
“饶了他？呸！不可能。翠姑你这个不争气的死丫头，当时我就劝你不要嫁进那个穷山沟，你死活不听，现在好了吧，不仅村子穷，人也蛮横，我告诉你这次你饶了他，下次他就对你变本加厉，到时你就别再哭丧着脸跑回来！”
母亲不但不听女儿的劝，还叨登出过去的事情来数落，这让何翠姑不敢再吭声了，不过她在使劲地给丈夫挤眉弄眼，意思是让丈夫自个想法子讨好丈母娘，哪怕撒谎也行。
“扑通”一声，黄大牛跪倒在丈母娘的面前。
没等女婿开口，丈母娘就瞪眼斥责道：“我还没死，跪啥？啐！啐！啐！”
何翠姑赶紧做了个让丈夫站起来的手势。