“喔，我们错过了晚餐。”
在乔迪和斯内普终于可以像他们原本预计的那样心平气和的坐下来的时候，乔迪才想到了一个非常实际的问题，她抬起手腕看了看手表确认时间，沮丧的得出了结论——好吧，这可和他们之前的打算不一样。她可没打算为了帮斯内普庆祝生日就饿着肚子过一晚，也没有一种庆祝生日的方法是让人饿肚子的。
“很明显。”斯内普故意干巴巴的回答。他试图让自己表现出一些生气的情绪，好向乔迪表达自己被戏弄的抗议。
不过这招对乔迪似乎没多大作用，她显然很清楚阴沉的男孩根本没有真的为她那毫无恶意的玩笑生气。
“也许我们可以去厨房找点吃的。”她若无其事的向斯内普提议。“我听詹姆斯说，家养小精灵都很热情，那是很容易的。”
尽管斯内普对自己说，在刚刚受了一番惊吓之后再冒险在学校里逛来逛去是不明智的，可是最终他比自己预想中的还要轻易的接受了这个提议。
——当你刚刚经历过某些极大的危机之后，仅仅是违反校规去厨房偷吃就已经算不了什么了，特别是你的肚子饥肠辘辘的时候。
幸好乔迪有一个把在学校探险当作必修课程的双胞胎哥哥，他们比预想中更顺利的抵达了厨房。虽然那儿也位于地下，但从斯莱特林这一侧的地下通道不能直接过去，他们必须绕过门厅，从另一侧的通道进去。
这边的地下通道和斯莱特林的领地大不相同，这里的走廊很宽阔，大大的火把将这里的每一处都照得亮堂堂的，墙壁也不是光秃秃的，而是挂着画有美味食物的壁画，令人感到温暖而愉悦。
“这里看上去真不错。”而且如果在这样的通道里发呆，那么他们绝不会像刚刚那样差点被冻成冰块。
斯内普不满的哼了一声。“假如你想变成脑袋里连肌肉都没有的家伙，倒是可以到这里来。据我所知这里是赫奇帕奇们的地盘，我猜他们肯定会非常欢迎你的加入，说不定还能帮你摆脱一些斯莱特林的麻烦。”
“假如之前詹姆斯没有从他那些赫奇帕奇的朋友那儿打听到了厨房的位置，我们今天就找不到厨房了——应该就是这幅画了。”乔迪习以为常的驳斥了斯内普刻薄的发言，心情却突然莫名的有些低沉。
斯内普在恢复平时的状态之后也恢复了和平时一样的尖刻谈吐。原本乔迪已经习惯了这样的斯内普，但现在她却突然意识到斯内普从来不用这样的态度对莉莉说话。她原本以为那只是因为他们比较熟悉的缘故，但现在她明白事情并不是那样。
她按照詹姆斯说的，伸手挠了一下画上那只绿色的梨子，看它咯咯笑着扭动自己变成一个把手。但是这神奇的变化并没让她的心情好起来，直到看见一百多只家养小精灵同时出现在她面前的壮观场景，才让她的心情稍微好了一点。
乔迪和斯内普都是第一次看到家养小精灵这种生物，它们有着大大的圆眼睛、蝙蝠一样的耳朵和围着茶巾的统一装束，看上去好像全都长得一个样。当乔迪和斯内普走进房间时，它们非常热情的鞠躬，行屈膝礼，然后拥上前来，尖声尖气的询问他们想要吃些什么。
这个房间很大，里面有四张长长的桌子，位置和礼堂里的四张长桌完全一样。
斯内普从没被这么多热情的声音包围着，小精灵们细细的嗓子让他紧紧的皱起眉来，他的样子甚至显得有点慌张。乔迪的表现也只比斯内普稍微好一点点，詹姆斯显然是故意向她略去了这些家养小精灵们的热情是多么的令人难以消受。
当家养小精灵们在他们的面前摆好了三明治、饼干、馅饼，还有牛奶和南瓜汁的时候，斯内普才稍微放松下来。他们在对应斯莱特林学院的那张桌子上坐下来享用这些食物，两个人都露出了满足的神情。家养小精灵们安静下来，带着欢欣的神情围在他们身旁看他们吃东西，并且在他们每次停下来的时候，都询问他们是不是还需要点别的食物。等到他们沐浴着小精灵们喜悦的眼神离开的时候，乔迪和斯内普不光填饱了肚子，口袋里还装满了小精灵们硬是塞给他们的各种糖果和点心。
“乔迪，你家里难道没有家养小精灵吗？我以为你会很清楚怎么应付这些……”斯内普感觉自己的胃还从来没有被塞的这么满过。“这些热情过头的小东西……唔……”
“没有……我也不知道，嗝，它们会这么热情……”乔迪罕见的非常没有形象的打了个嗝，不过比她更早一步捂着嘴巴的斯内普这次什么都没说，因为他也没有立场讽刺她。“难怪詹姆斯每次都只是要些食物回去吃……我再也不想在一百多只家养小精灵的注视下吃饭了。”
在家养小精灵们那难以推辞的盛情之下，两个人都明显感觉自己吃了有生以来最多的一顿饭。它们的眼神简直让人没办法在无论如何都吃不下之前停止进餐，因为一旦他们拒绝或推辞，这些小家伙们就会用那种犯了错似的小动物眼神看着他们，那圆圆的眼睛里像是要滚出眼泪来。而一时心软的最终结果就是他们狠狠的虐待了自己的胃。