陆灵停了下来，她身边的尼古拉斯回头看了一眼，先行离开了。
她在原地等着男孩儿，他还在生气吗？她看着他的脸，想要得到答案。
英俊的脸上没什么表情，声音里却透着点冷淡，“我父母知道你和阿莱克斯不过圣诞，所以想问你有没有兴趣今晚去我们家？安娜也从爱丁堡回来了，很想见你。”
安娜-安柏是派崔克-安柏的姐姐，跟陆灵关系一直不错，只不过这几年在爱丁堡工作，都没什么机会见面。去年圣诞节，她都没有回伦敦。
陆灵思忖了一下，看向男孩儿，“你呢？还生我的气？不希望我去？”
派崔克也看着她，其实他知道，对面的女人只有在跟他说话的时候，才会有这么柔和的目光，更多的时候她是冷漠和倔强的。他脸上划过一丝无奈，目光渐渐柔软起来，别过头去说道，“我没有那么想。”
陆灵听他这么说，终于笑了，眼睛弯弯的，“好的。我跟老板说完工作就过去，可能会有点晚。”她说着想起什么来，“可是……到处都关门了，我都没法买瓶红酒带去……”
“那不重要，你能来，他们就很开心了。我等你一起。”
陆灵想起可爱的杰克和露西，确实没什么需要担忧的。她又看了看派崔克，他出了好多汗，训练服上、球袜上都是泥泞。他在训练课的最后阶段很拼，不知道会不会影响明天的体能，她于是说出自己的担心。
派崔克盯着她的笑眼，认真说道，“我体能很好。”
他的意思是他完全不需要轮休吗？
“嘿，派特，记得我跟你说过的吗？好球员不会轻易质疑教练的决策。”
派崔克别过眼，“我先回更衣室洗澡了。”说着他把外套甩到肩头，从她身边走了过去。
****
派崔克在更衣室里慢吞吞地淋完浴。然后他裹着浴巾，擦着头发走到了自己的衣柜。他不过洗个澡的功夫，人都走的一干二净了。子翔和伊恩走的时候好像还打了声招呼，就着水声他也没听清楚。
他换上自己的衣服，甩了甩依旧湿湿的头发，坐了下来。
艾比在WhatsApp上说问他有没有到家。她今天也是跟家人在一起。他们还没到那种程度，所以不会带彼此回家过这种节日。
他没着急回，跳出了WhatsApp的程序，打开了YouTube，在搜索框里搜了主教练的名字。最上面的都是尼古拉斯-弗洛雷斯作为主教练的视频，包括QPR自家YouTube频道的采访。派崔克往下拉了拉，终于看到了尼古拉斯球员时代的集锦。
他点开看上去像素比较高的那一个，认真看了起来。公平地说，尼古拉斯踢球不错。
不过，任意球脚法么？男孩儿想道，只要我想，就不可能比你差。
他跳出YouTube的程序，回了女友，“在等克里斯汀，她今天去我家过圣诞节。x”
****
尼古拉斯发现助手第三次看表之后，终于开了口，“克里斯汀，如果你有事的话，可以先走。”
他坐在沙发上，仰着头同时看两个屏幕，有时会突然暂停，做点笔记。
输球之后，他的话一直不多。
陆灵看了他一眼，犹豫了一下站了起来，他全神贯注的样子让她有点不知怎么开口。今天是圣诞节，他还是会在这个办公室里一个人呆到半夜吗？看样子也不可能飞回西班牙和家人团聚，有没有可能他的父母飞过来呢？她抿着唇，站了好一会儿，既没重新坐下，也没直接走人。
这时，他按了暂停键，扭过头来说道，“你到底是走还是留下？不要浪费时间。”
他还真是没好气，她想。
“我今天去朋友家过圣诞节。”她说着就往外走。
尼古拉斯没吭声，球赛的声音又响起来了。
陆灵走到门口时踟蹰了一下，回过头来说道，“圣诞快乐！”
他眼睛半秒也没离开屏幕，随口回了句，“你也是。”
****
陆灵从办公室出来，连忙给派崔克打电话。那头很快接通，说在停车场等她。
她到达停车场时他正靠在自己的车门上玩手机。男孩儿刚淋完浴不久，淡金色的短发看上去很柔顺，倒是没有抹发胶。
“抱歉，派特。你等很久了吗？”陆灵走过去说道。
男孩儿微笑着摇头。他不生气了。她想。
安柏家在前几年就搬到了温布尔顿附近，东伦敦的旧公寓也已成为历史。他们搬走之后，陆灵只去过他们新家一两次。
这个街区两边都是英国常见的联排别墅，他家就是靠右最中间那一幢。像前面很多家一样，他家门口也亮起了圣诞彩灯。
门一打开，正是许久未见的露西-安柏，派崔克的妈妈。露西五十来岁，头发和眼珠的颜色跟儿子一模一样，有些瘦，中长发散落在肩头，笑起来又漂亮又温柔。年轻时必然是美人。她热情地抱住陆灵，“噢，我亲爱的缇娜（克里斯汀的昵称），你怎么样，好久不见！”