人在屋檐下，不得不低头。
强尼让棕肤壮汉把桌上的垃圾带到接待客人的地方，独自在房间里闭目休息了两分钟，然后才去见邦德尔先生的人。
来者是一位虎背熊腰，身高将近两米三的黑人壮汉。他是邦德尔先生的得力助手，人称“碎颅手迪克”——这个绰号可不是说说而已。在丧尸危机爆发之前，这家伙徒手捏碎了仇人的颅骨，这个绰号就是在那之后流行起来的。
他身后跟着六个手下，这六人都挎着冲锋枪或霰弹枪，他本人的腰带上则是挂着两把大口径左轮手枪。这种左轮手枪本来是为体型庞大的兽人设计的，他们的手掌大小和形状，手指的长度和粗细摆在那里，无法使用普通的手枪，只能使用特定型号的手枪。
顺带一提，丽贝卡已故的大哥在被杀时携带的手枪，就属于这种类型的手枪。其口径和体积都比一般的手枪大得多，威力也是如此。
强尼认得迪克，两人不止一次的打过交道。在他差点就能杀死邦德尔先生，彻底从追杀悬赏中解脱的时候，就是迪克带着人前来救驾，把强尼赶跑的。强尼不喜欢迪克，不单是因为迪克是邦德尔先生的忠犬，还因为他的声音。
“邦德尔先生想问你几句话。”
迪克小时候因为发烧声带受损，声音沙哑刺耳，听起来就像是有人在用力转动锈死的车轴。也许是因为声音的缘故，迪克平日里沉默寡言，很少说话。而且他是邦德尔先生的贴身保镖，又是他最好的打手，邦德尔先生很少派他出来谈判。
如果迪克出现在谈判桌上，就说明邦德尔先生很重视这次谈判。如果谈判的结果不能让邦德尔先生满意，用不了多久迪克就会再来——准确说，是带着一大票荷枪实弹的打手来“解决问题”。
强尼认为邦德尔先生八成是听到了和66军一样的流言，所以才会派迪克过来敲打他，想让他主动交代情况。他讨厌邦德尔先生，但是现在他得罪不起这个人，所以他只能耐着性子，把俄梅加战术大队出现在缪塔镇的事仔细的解释给迪克听。
桌上的垃圾小山就是最有力的证据，由不得迪克不信。迪克拿起一个牛肉罐头的空盒仔细打量，又拿起一个空矿泉水瓶仔细查看，然后才面色复杂的点了一下头。
“我这里还有很多弹壳，都是手枪弹，还有一些弹匣，应该是冲锋枪用的。如果你想看，我现在就让人拿给你。”
迪克点了一下头，于是强尼就让人取了些弹壳和空弹匣过来。迪克一只手捏起一个弹壳，一只手拿起一个空弹匣，仔细检查了一番。他给了手下人一个眼色，一名背着背包，身挎霰弹枪的汉子立刻上前，脱下背包，把它交给迪克。
迪克从桌上取了一个单兵自热口粮的包装袋，仔细选了几样垃圾装进去，又往里面装了几个弹壳和一个空弹匣，然后把包装袋封好，装进背包里。强尼知道他是要把证据带回去给邦德尔先生看，没有阻拦。
在迪克做完这些事之后，强尼沉声问道。