8月5日当晚，李彼得等人受赫尔的邀请，住进了洛伦萨科监狱。
科林亲自会见了李彼得，并请李彼得等人共进晚餐，赫尔与迪克同席作陪。
对于吃惯了单兵自热口粮的李彼得等人而言，这顿晚餐算不上丰盛。白面包，培根煎蛋，生煎火腿，蔬菜沙拉，水果拼盘，除了食材相对新鲜，这顿晚餐没什么可以称道的地方，但李彼得还是礼貌的夸赞了一番。
李彼得等人都不喝酒，所以科林和赫尔也没有喝。饮料是瓶装的苹果汁，味道偏酸，甜味很淡，口感有些粘稠，李彼得不太喜欢。
“渔夫先生，对于那两个想要入队的人，您打算怎么办？”
晚餐快结束的时候，科林抛出了新的话题。之前在餐桌上，两人就今后的交易不断交换着信息，让同桌的女生们倍感无聊。如今科林终于抛出了一个让她们感兴趣的话题，立刻就来了精神，将目光投向李彼得。
由于霍克和弗兰克不是李彼得的人，他们并没有受到赫尔的邀请。赫尔见李彼得对他们印象不错，就安排他们住进了旅馆，允许他们白吃白喝。
“我觉得他们很不错。”李彼得微笑着回答说，“如果是在和平年代，我很乐意和他们做朋友。但是现在嘛……”
“您不想收下他们？”
“倒不是不想，只是暂时还没这个权限。军队有军队的规矩，不是谁想加入就能加入的，必须要走规定程序。”
李彼得说这话的时候，心脏像是被一双大手捏住了一样，难受的不得了。
我这个假军官有资格说这种话吗？
谎话，谎话，全都是谎话。
神啊，如今一开口就是谎言，且不知悔改的我，还能得到宽恕吗？
心中痛苦不堪的李彼得，脸上依旧保持着平和的笑容。
“我打算暂且带上他们，先观察一段时间，然后再说。”
霍克与弗兰克的事就这样敲定了。
次日清晨，李彼得等人正式踏上返程之路。原本的四人小队变成了六人小队，行进的时候，霍克与弗兰克走在前面，丽贝卡在两人身后，艾蜜和菲尔在中间，李彼得在最后面。
通常来说，行进队列的中间部分是最安全的。除非是遭到伏击，伏击方刻意放过先头部队，去攻击中间部队，否则中间部队几乎没有最先接敌的可能。相比之下，先头部队和殿后部队的危险性就高了许多。
霍克知道李彼得等人还不信任自己，所以才让他们走在最前面，以便监视。对于李彼得等人而言，霍克和弗兰克就是陌生人，他们能暂时允许他们同队，已经是一种极大的信任了。霍克明白这一点，所以他对此毫无意见。
弗兰克则是以为自己受到了重用，要为队伍打头阵，精神头十足，眼睛几乎要冒出火来。霍克见弗兰克思想如此积极，觉得这样挺好的，就没有点破李彼得等人的真实意图。
经过数十小时的跋涉，一行人终于回到了606特别小队在树林里建立的临时营地。在归队之前，李彼得已经用通讯器与爱丽莎进行联络，将这几天发生的事简单交代了一下，好让她有个心理准备。