下午两点,飞机准时停在华盛顿国际机场的跑道上。
郭小海亢奋归亢奋,可一直没见芽儿回来,心里一直装着事儿。飞机停稳后，郭小海脸就贴在机窗上，拧着脖子往舷梯口瞧。如果真像是冯猜测的那样,很快就能看到芽儿了。郭小海在脖子抽筋前，终于影影绰绰看到一道熟悉的身形。揉揉眼，确信没有看花眼之后，顿时肾上腺飙升，心脏扑通扑通一下比一下跳的快,随时都有可能激动的爆裂一样。
人吓人真的会吓死人的！自家芽儿显然是吓人的高手！
登机前还是马尾辫的芽儿,此时已经盘起了头发，米色羊毛大衣下是正式的职业套装,胸口挂着工作牌，脸上挂着标准的浅笑，跟其他几位工作人员一起，随行与老首长的两侧。从下飞机的那一刻起，芽儿就已经正式走马上任了。
芽儿看着前面精神矍铄，正龙行虎步的老首长，心里是满满的自豪，多少也有自己的一份功劳。
前来接机的m国国务卿舒尔茨，远远看到这位身形矫健、正踏步而来的老者，脸上也难掩惊讶，快走两步迎接过去，“d老，欢迎您来m国做客！您的气色好像比上一次我见到您时还要年轻！d老，难道说您在逆生长吗？”
芽儿身为私人翻译的职责很明确，只要不是正式会晤，没有涉及政治和经济的场合，都是芽儿的职责所在。芽儿上前一步，轻声把舒尔茨的话翻译给老首长听。很显然，这句话芽儿也很爱听。
老首长开心的跟舒尔茨握手，开玩笑道：“谢谢！其实，舒尔茨先生也可以这么想的，今年我八十一岁，反过来也就是才一十八岁。当然，我逆生长的秘诀，您如果感兴趣的话，或许可以咨询一下我的这个小秘书同志！”
d老指了指努力缩小自己的存在感，自己当成一个背景板的芽儿，跟舒尔茨介绍道。
身为一位合格的翻译，芽儿做到了宠辱不惊，精准而又地道的把d老的话翻译出来，可心里头则连连叫苦，老爷子看来是非逼着自己惹众怒不可了。
自己给老首长当私人翻译和私人秘书，已经抢了好几位工作人员的饭碗。d老一句话又把自己推到台前，想不招人嫉恨都难。
“哦？真的吗？”舒尔茨有些不敢相信，早就注意到一行人当中有一张很稚嫩的脸，而且是一位让人过目不忘精致的年轻女孩，从她的身上仿佛能让人看到很多很美好的东西，这是一位很有魔力让人无法忽视的年轻女孩儿。
而且，这位小翻译标准m国口音的英语，恰切流利，没想到她不仅仅是d老的翻译，难道还是一位医生？
这时，舒尔茨身后的一位年轻工作人员附耳悄声跟舒尔茨说了一句什么，就见舒尔茨有些夸张的惊呼道：“oh,god！d老，她难道就是miss 杜？那位曾经来m国做过一回客的精灵女孩儿？据说，她的中医有一种神奇的魔力！”
“我想应该没错！”d老假装没看见芽儿眼中闪过的那丝不自在。没想到，这小丫头在m国的名气这么大！
事实上，拜爱德华老先生所赐，最近这大半年，在m国的芽儿的知名度相当高。
中国，对爱德华老先生来讲，是自己的幸运国度。那里有一位精灵般的年轻女孩儿，那里有热情好客的一家人，那里有几千年历史沉淀凝结的神韵，古老，悠久，神奇。
爱德华老先生剪辑了自己在中国时的点点滴滴，在电台播放了自己中国行的第二部。开头就是一张东方面孔，而且是一张精致绝俗的面孔，肌凝如玉，眉若远黛，眉眼间的精致和恬然像是一幅泼墨山水画，无不体现着神秘幽邃的东方神韵。
自己又引发了另一波的中国热，这件事翟家大姑和杜清溪他们都曾经跟芽儿提起过，但芽儿一直没放在心上。芽儿还不知道，远在国外，自己都有人追星。
眼下，芽儿虽然盘起了头发，穿的是职业套装，但眉眼还是那个眉眼。刚才，舒尔茨后面的年轻工作人员认出人来时，惊讶的差点失态。
而舒尔茨更关心的则是，眼前这位女孩儿应该就是史蒂芬教授跟自己推荐的中医。
舒尔茨带领一行人且说且行，晚上还有宴会，现在这些远道来而来的客人们最需要的是小憩和修整。
老首长这次亲自带团出访，除了进一步促进两国之间的政治友好关系外，还意在促进两国的经济、科技和文化的交流合作。
“外交无小事，礼仪必先行”，因为访问团的规模很大，早有人打前站事无巨细的安排好了访问期间的衣食住行问题，一行人很快就到达了下榻的宾馆。
简短交谈后，舒尔茨一行人并没有多停留，很快就起身告辞。
芽儿跟在d老后面送走舒尔茨一行人，立马转换职责检查d老的身体状况。哪怕d老再如何精神矍铄、神采奕奕，也已经是年迈之人。
最后，d老的身体虽然没有什么一样，芽儿还是给d老冲了一杯蜂王浆水，“d爷爷，您喝过之后，就赶紧洗漱抓紧时间小憩一会吧！”
d老接过去，也不着急喝，反而出声开解芽儿的紧张情绪，“小丫头，刚才舒尔茨先生都说了爷爷这是逆生长。你的那根玄不用绷得这么紧，越紧越容易断！你翟爷爷特意打电话叮嘱过我，不管你捅了什么马蜂窝，d爷爷都给你兜着。对了，小鲁，萱瑾的房间给她安排在哪里了？你找人带她回房休息，这小丫头晚上还要打扮的漂漂亮亮陪我出席宴会呢！”