27号公路上，一辆破旧的小货车往巴顿市南区的方向行驶。车身的漆皮被泥泞与各种污渍包覆，唯一干净的是车前窗上，两块扇形的区块。在这区块下，两根被胶带绑住的雨刷弯折的收拢在车盖前。
本杰明一手搭在方向盘上，一手捶打着仪表盘右下方的收音机。电频的噪响让坐在副驾上扎克皱起眉头。
“不要在敲它了。你只会让它变的更糟糕！”
“有点耐心，扎克。”本杰明的耐心就是继续用他宽厚的手掌拍打收音机，终于，一丝音乐在杂乱的噪声中显现，“你看！它只是需要点时间。”
本杰明转动旋钮，音乐逐渐清晰，狼人的脑袋随着节奏点动，搭在在方向盘上的手换了一只，另一只手臂搭在放下的车窗檐，“哦，扎克！我喜欢这首歌！”
‘……这是惊悚之夜，没人能救你于猛兽之口！你看，这就是惊悚之夜，要为活下去而拼搏，在这个杀气森森的惊悚之夜……”（mj－－thriller）
“停下！本杰明，停下！不要在唱了！我讨厌这首歌……”
“什么？你说了什么我听不到？‘噢！噢！在月光下……这惊悚之夜……’”
“……”
金·格兰德坐在后座，微眯的眼睛快速在前面两人之间扫动。他手里拿着一张名片，【格兰德殡葬之家】。这就是这两个‘生物’混迹于人群中的面具吗，金习惯性的将名片放入上衣内侧的口袋，却发现口袋早就被撕烂，全身上下，只有那个代表了衣服价值的‘科齐尔’商标依然完好。
公路两侧的树林已经消失，开始有稀拉的建筑出现，这代表他们正式进入了巴顿市的南区，准确的说，南郊。
“五分钟，金，只需要五分钟，我们就不用再听这个野兽的嚎叫了。”扎克歪过头，看向后座似乎在想事情的金：“金，告诉我，你不是一个摇滚的人！”
金看向扎克浅绿的眼睛，调整了一下姿势：“不，我更喜欢爵士。”
扎克脸上露出笑意，随手拍拍本杰明：“看，终于，我们之中有个正常点的人了。”
这样平常的对话与场景本应该让人放松，但是金却紧张起来，‘我们’，他们这样的‘生物’到底有多少！
金有些迟疑的问：“你们……你们是人类吗？”
“恩？”扎克拉长了声音，偏回头，“至少我们现在看起来是，不是吗。”
金不再追问，转头看向两边的风景。晨光中，巴顿市刚刚苏醒。
巴顿市的地图如同一只叼着老鼠尾巴的猫头鹰，三人出来的树林正是猫头鹰的尾巴，27号公路或许可以算做猫头鹰的背脊，连接着巴顿市的南北两区。对北区人来说，南区的人就是郊外的乡下人，昨晚，扎克拜访的市长安东尼，就在北区。老鼠被叼住的尾巴是著名的查尔斯河，往东连接着马萨海湾，往西一直深入联邦国腹地。沿着查尔斯河往西就会进入属于老鼠身体的部分——巴顿市西区，也就是扎克被市政府收回的墓区所在地。（参考波士顿地图）
本杰明转动着方向盘，货车转入一条土路，不知道已经有多老的货车发出吱呀哐当的声响。
金并不害怕自己会被带到无人的地方，因为在他的印象中，巴顿市的地图上，确实是有一个叫【格兰德殡葬之家】的地方，而且也确实是在南区靠近巴顿边界的地方。
当他主动为自己加上格兰德的姓氏的时候，他就向两人表明了：他需要一个身份。这个真实存在，却显然被‘不对’的人掌控的殡葬之家，是他最好的选择。